101 – Deux chambres en famille, à quelques pas du sable

Appartement 101 : les vacances en famille commencent en bas de l’escalier

Avec de jeunes enfants, chaque mètre compte. L’appartement 101 occupe le niveau le plus bas de Dolce Beach Residence, bâtiment qui a littéralement les pieds dans l’eau, sur la plage de Simpson Bay. Entre la porte et la mer, il faut à peine le temps de retrouver les tongs de tout le monde. Un seau oublié, une casquette restée sur le lit : remonter les chercher n’a rien d’une expédition.

Deux chambres, quatre voyageurs, un rythme tranquille

Chacune des deux chambres dispose d’un lit king size : les parents d’un côté, les enfants de l’autre, ou bien les grands-parents qui se joignent au voyage. Grâce à la deuxième salle de bain et aux toilettes invités, fini la queue devant la douche le soir. La cuisine, entièrement équipée, permet de vrais repas de famille : crêpes le dimanche, pâtes après une journée au soleil, salade de fruits qui attend au frigo.

Le matin sur le balcon

Le balcon vue mer arrive à hauteur de palmiers. On y boit son café en surveillant la plage d’un œil, on écoute les premières vagues, et l’on décide sans se presser si la matinée sera piscine ou mer.

Piscine, sable et salle de sport pour les parents

Juste sous vos fenêtres, la piscine commune longe la plage, bien pratique pour les petits qui préfèrent l’eau douce aux vagues. Pendant la sieste des enfants, l’un des parents peut filer à la salle de sport commune, moitié à l’abri, moitié dehors, rafraîchie par la brise. Quant au lobby, son équipe vous accueille le premier jour et reste là tous les suivants.

Une conciergerie pour l’organisation

Voyager avec des enfants demande de l’anticipation. La conciergerie peut réserver le taxi qui vous attendra à l’aéroport, une voiture de location assez grande pour les bagages, une sortie snorkeling adaptée aux petits ou une table pour quatre le soir.

Simpson Bay en famille

Épiceries, bars de plage, marinas et adresses pour manger se rejoignent à pied : la voiture reste souvent au parking. Une dizaine de minutes de route suffit pour l’aéroport Princess Juliana. Les enfants adorent Maho Beach et ses avions qui passent au ras de l’eau, tandis que Mullet Bay, plus calme, convient aux jeunes nageurs. Philipsburg ou Marigot occupent volontiers un après-midi pluvieux.

Côté pratique

Installation possible à partir de 16 h, départ demandé avant 11 h. On vous fournit le linge de toilette, les draps et l’accès Wi-Fi.