Guide · Simpson Bay

La plage de Simpson Bay, Saint-Martin : le guide de la plage à notre porte

La plage de Simpson Bay est une longue courbe de sable du côté hollandais de Saint-Martin, et Dolce Beach Residence donne directement sur elle. Voici quoi faire sur la plage et autour, d’une baignade le matin à une soirée sur le lagon.

La plage devant la résidence

Depuis le lobby, vous arrivez directement sur la plage de Simpson Bay. Prenez une serviette de plage dans votre appartement, fournie avec le linge de lit et les serviettes de toilette, et posez le pied sur le sable. D’un côté, la mer ; derrière la bande de terre s’étend le lagon de Simpson Bay, l’un des plus grands des Caraïbes.

Les plages de l’île sont publiques : le sable se partage avec le quartier. Transats et parasols se louent sur place.

Baignade, et une piscine sur le sable

Une baignade dans la baie, un rinçage à l’eau douce, et on recommence. La piscine chauffée de la résidence est sur la plage même, à quelques pas de la mer, et réservée aux hôtes et aux propriétaires de la résidence.

  • L’état de la mer change avec la météo : baignez-vous là où l’eau est calme et suivez la signalisation locale.
  • La piscine n’est pas surveillée : les enfants sont les bienvenus, avec un adulte au bord de l’eau en permanence.
  • À la piscine, les boissons se servent dans des gobelets incassables, et pendant les heures calmes, la musique reste dans vos écouteurs.

Sports nautiques, réservés par la conciergerie

Jet skis, paddles et kayaks se louent sur la plage de Simpson Bay, à quelques pas le long du sable. Indiquez le jour et l’heure à la conciergerie, et votre créneau est confirmé auprès du partenaire.

  • Le paddle et le kayak sont plus agréables tôt le matin, quand l’eau est calme ; les jet skis sortent toute la journée.
  • Un court briefing de sécurité et les gilets de sauvetage d’abord, quel que soit votre niveau.
  • Pour piloter un jet ski, il faut avoir 18 ans ou plus, avec une pièce d’identité avec photo ; les enfants peuvent monter comme passagers avec un adulte.

Les activités sont assurées par des partenaires locaux indépendants, selon leurs propres conditions, et dépendent de la météo.

Couchers de soleil sur le balcon et sur le lagon

La plupart des journées se terminent sur votre balcon privé, un verre à la main au coucher du soleil. Pour aller plus loin, une sortie en voilier au coucher du soleil part d’une marina voisine et traverse le lagon de Simpson Bay, sur une eau plate et abritée, quand la lumière devient dorée. L’heure du coucher du soleil varie au fil de l’année : la conciergerie confirme l’heure de départ.

De retour à terre, les restaurants et les bars de plage du Simpson Bay strip sont à quelques pas.

Maho Beach, Mullet Bay et Cupecoy tout près

Quand vous avez envie d’une autre plage, le reste de la côte est tout proche :

  • Maho Beach, où les avions survolent la plage à basse altitude avant de se poser : environ 8 minutes en voiture.
  • Mullet Bay et Cupecoy : un peu plus loin le long de la côte.
  • Orient Bay, du côté français, sans frontière à passer : environ 30 minutes en voiture.

La conciergerie peut réserver à l’avance une voiture de location, ou un taxi pour la journée.

Conseils pratiques

  • Princess Juliana International Airport (SXM) est à environ 10 minutes en voiture ; la conciergerie réserve votre taxi avant votre atterrissage.
  • Un parking est disponible sur place : une voiture de location peut rester à la résidence.
  • L’arrivée se fait à partir de 16 h et le départ avant 11 h.
  • Des bateaux partent à la journée vers Anguilla et St. Barts depuis une marina de Simpson Bay : pensez à votre passeport.

Dolce Beach Residence

Du lobby au sable, en quelques pas.

Bon à savoir

Trois questions

Oui. Les plages de l’île sont publiques, et transats et parasols se louent sur place. La piscine de la résidence, sur le sable, est réservée à ses hôtes et à ses propriétaires.

Oui. Jet skis, paddles et kayaks se louent sur la plage. La conciergerie réserve votre créneau auprès du partenaire, et aucun permis n’est nécessaire pour une sortie encadrée.

Environ 8 minutes en voiture depuis la résidence. Mullet Bay et Cupecoy sont un peu plus loin le long de la côte.

Prochaine étape

Choisissez votre appartement sur la plage de Simpson Bay et réservez vos dates en ligne.

Newsletter

Soyez les premiers informés

Nouvelles de la résidence, appartements à vendre et invitations privées, quelques fois par an.

Ce site est protégé par reCAPTCHA. Les règles de confidentialité et conditions de Google s'appliquent.

En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir les e-mails de Dolce Beach Residence. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Voir notre politique de confidentialité.

You cannot copy content of this page